♪ - FORUM PRO : L'écriture, l'orchestration, la théorie musicale, les éditeurs de partitions, les techniques, les influences musicales, etc.
Répondre
Avatar du membre
   - edwe -
Membre ♪♪♪♪
Messages : 1287
Enregistré le : 29/09/2006 12:10:16
Localisation : BELGIQUE- NAMUR

    instruments en Allemand

Message  { par edwe

:D Bonjour,

J'analyse la 4è symphonie de Anton Bruckener , mais les instruments sont nommés en Allemand : Avez-vous une idée de la signification de : Ba.Tuba ; Pauken ; F hosch ; Bratschen ;

Merci si vous pouvez m'aider ! 
          - Compositeur .org -       Forum des Compositeurs : Musique et Composition
musicien - (accordéoniste ) - composition-arrangement orchestration
https://soundcloud.com/eddy-wery
Avatar du membre
   - BillyNat -
Membre ♪♪♪
Messages : 765
Enregistré le : 23/12/2011 01:26:45
Localisation : Lyon
Compositeur pro depuis : 0- 0-2015
Contact :

    Re: instruments en Allemand

Message  { par BillyNat

edwe a écrit ::D Bonjour,

J'analyse la 4è symphonie de Anton Bruckener , mais les instruments sont nommés en Allemand : Avez-vous une idée de la signification de : Ba.Tuba ; Pauken ; F hosch ; Bratschen ;

Merci si vous pouvez m'aider !
Compare avec une partition française Ă  cĂ´tĂ©, normalement les instruments sont dans le mĂŞme ordre. Tout ce que j'sais lĂ  dedans, c'est que Bratschen, c'est les altos. 
          - Compositeur .org -       Forum des Compositeurs : Musique et Composition
   - sophonie -
Membre ♪
Messages : 76
Enregistré le : 28/11/2012 21:24:27

    Re: instruments en Allemand

Message  { par sophonie

edwe a écrit ::D Bonjour,

J'analyse la 4è symphonie de Anton Bruckener , mais les instruments sont nommés en Allemand : Avez-vous une idée de la signification de : Ba.Tuba ; Pauken ; F hosch ; Bratschen ;

Merci si vous pouvez m'aider !

"Tuba" C'est tuba comme en français
(ba. c'est peut-être pour basse ce qui voudrait dire qu'il y a des tubas plus graves que d’autres)

Pauken c'est Timbale ou grosse caisse.(on est dans les percussions)

Bratschen c'est effectivement Alto.
(Est-ce les violons alti ou le registre alto des voix, je ne sais pas)

Vérifie l'orthographe de F hosch.
Si ça avait été F. horn ça aurait été le cor Français.

Je n'ai pas fait d'allemand mais j'ai cherché sur un dico en ligne...


En prime tu peux écouter une chansonnette dont j'ai fait la musique
et que je chante(comme un grand timide que je suis)
https://soundcloud.com/camillefrederic/ ... -petit-mot :D 
          - Compositeur .org -       Forum des Compositeurs : Musique et Composition
La musique est un don fait aux humains.
Servons nous en pour aimer, accompagner,aider .
Avatar du membre
   - BillyNat -
Membre ♪♪♪
Messages : 765
Enregistré le : 23/12/2011 01:26:45
Localisation : Lyon
Compositeur pro depuis : 0- 0-2015
Contact :

    Re: instruments en Allemand

Message  { par BillyNat

J'ai regardĂ© un peu, j'confirme, Pauken c'est les timbales. Normalement t'as les notes après. 
          - Compositeur .org -       Forum des Compositeurs : Musique et Composition
   - D271267 -
Membre ♪♪
Messages : 185
Enregistré le : 19/04/2011 15:53:51

   

Message  { par D271267

Ba.Tuba : Tuba basse
Pauken : Timbales
Bratschen : Altos

F hosch : A mon avis, cor en Fa (à vérifier ta version de la symphonie, il y a des cors en fa dans toutes les versions, des trompettes en Fa dans les versions de 1874, de 1878/80 et dans le final alternatif de 1878, par contre, dans la version de 1888 (récemment intégrée au corpus "officiel"), ce sont des trompettes de Mi bémol).

Et bon courage pour l'analyse, c'est un sacrĂ© monument ! 
          - Compositeur .org -       Forum des Compositeurs : Musique et Composition
   - D271267 -
Membre ♪♪
Messages : 185
Enregistré le : 19/04/2011 15:53:51

   

Message  { par D271267

A voir, écouter, méditer :

http://www.youtube.com/watch?v=kh0FRxHIjxE

http://www.youtube.com/watch?v=7aU0Q3NTGls

http://www.youtube.com/watch?v=fXNVDCNuZP0 
          - Compositeur .org -       Forum des Compositeurs : Musique et Composition
Avatar du membre
   - edwe -
Membre ♪♪♪♪
Messages : 1287
Enregistré le : 29/09/2006 12:10:16
Localisation : BELGIQUE- NAMUR

   

Message  { par edwe

D271267 a écrit :Ba.Tuba : Tuba basse
Pauken : Timbales
Bratschen : Altos

F hosch : A mon avis, cor en Fa (à vérifier ta version de la symphonie, il y a des cors en fa dans toutes les versions, des trompettes en Fa dans les versions de 1874, de 1878/80 et dans le final alternatif de 1878, par contre, dans la version de 1888 (récemment intégrée au corpus "officiel"), ce sont des trompettes de Mi bémol).

Et bon courage pour l'analyse, c'est un sacré monument !
Merci, mais il ne s'agit pas pour moi d'Ă©tudier la partition par coeur :D , mais plutĂ´t de relever les passages intĂ©ressants, qui caractĂ©rises le compositeur , sur le plan de l' orchestration et de larrangement . Sinon, je laisse l'Ă©tude approfondie Ă  d'autres ... Et c'est vrai que cela demande, Ă  n'en pas douter, une bonne dose de courage ! 
          - Compositeur .org -       Forum des Compositeurs : Musique et Composition
musicien - (accordéoniste ) - composition-arrangement orchestration
https://soundcloud.com/eddy-wery
Répondre