{ Gradus ad Parnassum: 1725 }

[edwe]

Message  { par edwe - le 25/11/2012 16:30:14 }  Bonjour, Il s'agit ici d'un ouvrage très ancien peut-être indisponible à ce jour : mais voilà , la question est posée : " Gradus ad Parnassum: 1725 " ouvrage consacré au contrepoint : pratique de la composition au début du dix-huitième siècle de Johann Joseph Fux ( je crois...) .            - Compositeur .org -       Forum des Compositeurs : Musique et Composition

[swiiscompos]

Message  { par swiiscompos - le 25/11/2012 17:07:43 }  http://www.okarinamusique.com/?p=693 Une traduction en français vient de sortir de la partie qui traite du contrepoint. Mon prof de composition vient de le recevoir, je lui demanderai ce qu'il en pense...            - Compositeur .org -       Forum des Compositeurs : Musique et Composition

[edwe]

Message  { par edwe - le 25/11/2012 19:08:36 }  http://www.okarinamusique.com/?p=693 Une traduction en français vient de sortir de la partie qui traite du contrepoint. Mon prof de composition vient de le recevoir, je lui demanderai ce qu'il en pense... Oui ! ....sûrement beaucoup de bien ! Je vais le commander !            - Compositeur .org -       Forum des Compositeurs : Musique et Composition

[edwe]

Message  { par edwe - le 25/11/2012 19:18:40 }  http://www.okarinamusique.com/?p=693 Une traduction en français vient de sortir de la partie qui traite du contrepoint. Mon prof de composition vient de le recevoir, je lui demanderai ce qu'il en pense... Oui ! ....sûrement beaucoup de bien ! Je vais le commander ! C'est acquis , j'ai acheté la version publiée aux Editions Henri Lemoine            - Compositeur .org -       Forum des Compositeurs : Musique et Composition

[edwe]

Message  { par edwe - le 25/11/2012 20:45:21 }  Mes excuses pour ce message accidentellement doublé !             - Compositeur .org -       Forum des Compositeurs : Musique et Composition

[Xavier Thiry]

Message  { par Xavier Thiry - le 26/11/2012 09:23:40 }  Ah ça peut être rigolo, le coup d'avoir écrit ça en dialogue, à la mode Platon, ça me rend curieux !            - Compositeur .org -       Forum des Compositeurs : Musique et Composition

[edwe]

Message  { par edwe - le 26/11/2012 11:06:34 }  Ah ça peut être rigolo, le coup d'avoir écrit ça en dialogue, à la mode Platon, ça me rend curieux ! Plusieurs exemplaires différents : original , 2 traductions françaises , une récente et une autre moins ....sur amazon.fr avec possibilité de consulter le contenu . C'est vrai que le jeu des questions et réponses est amusant et pédagogique, mais c'est surtout le contenu que j'ai trouvé nettement plus clair et mieux documenté, mieux expliqué, que dans les traités classiques bien connus . En fait je découvre cet ouvrage qui, pour ma part , surclasse tous ce que je connaissais et de loin ..! Ceci dit , je ne veux influencer personne , j'apporte simplement mon avis et le mieux bien sûr, c'est de se faire sa propre opinion . Pour ma part, j'attendais cet ouvrage depuis des années....il était là , mais voilà , encore fallait-il le connaître !            - Compositeur .org -       Forum des Compositeurs : Musique et Composition

[Xavier Thiry]

Message  { par Xavier Thiry - le 26/11/2012 12:46:23 }  commandé...            - Compositeur .org -       Forum des Compositeurs : Musique et Composition

[Trouillet]

Message  { par Trouillet - le 26/11/2012 17:23:34 }  Moi aussi... Un grand merci pour cette info... Lorsque j'étais un thèse je rêvais d'avoir cette traduction. Dommage qu'il n'y ai qu'une partie...            - Compositeur .org -       Forum des Compositeurs : Musique et Composition

[edwe]

Message  { par edwe - le 26/11/2012 19:59:32 }  Moi aussi... Un grand merci pour cette info... Lorsque j'étais un thèse je rêvais d'avoir cette traduction. Dommage qu'il n'y ai qu'une partie... .... Mais non, on peut obtenir l'intégralité ou si pas, une version intégrale ! voir sur amazon.fr Gradus and Parnassum de Johann Joseph Fux texte original traduit par Jean Philippe Navarre +- 380 pages ou à l'adresse suivante ... http://books.google.be/books?id=QsKUo1o ... &q&f=false            - Compositeur .org -       Forum des Compositeurs : Musique et Composition